Přijel jsem, abych koupil vašeho hřebce jménem Válečný vítr, pokud to nebude vadit vaší dceři.
Došao sam kupiti vašeg pastuha, Vjetrove rata, ako to vašoj kæeri ne smeta.
Jestli půjdu k Tlouštíkovi, abych koupil propustku, bude se ptát na důvod.
Ako je budem tražio Debelom, Žeèeæe da zna razlog.
Moje žena mě poprosila, abych koupil něco na večer.
Žena me je zamolila da ih kupim za veèeras.
Bobby má novou podprsenku, a já abych koupil Van Santovým novou schránku.
Bobi Marko je kupila novi brushalter, i treba da platim za srušeno poštansko sanduèe Ven Sentsovih.
Sestra Sue mě požádala abych koupil nějaké jídlo.
Sestra Sue me je pitala da kupim hranu.
Frank mě sem poslal, abych koupil 200 kilo, nic víc.
Frenk me ovIastio da kupim 200 kg. To je moja granica.
Připomeňte mi, abych koupil dárek pro svou dcerku.
Да. Подсети ме да ћерци купим поклон.
Pak Annie dostala ten bláznivý nápad, abych koupil farmu.
Onda je Eni došla na ludu ideju da me nagovori da kupim farmu.
Tak já se snažím v tomhle svátečním období a utratím všechny své úspory abych koupil ten nejkrásnější vánoční svetr, jaký jsem kdy viděl abych ti ukázal svůj vděk o Vánocích a takového poděkování se dočkám.
Zaprepašten... U blagdanskom sam duhu potrošio svu ušteðevinu da ti kupim najljepšu vestu koju sam ikad vidio kako bih ti se zahvalio. A ti mi ovako uzvraæaš za Božiæ!
Peníze potrebuji, abych koupil díte, co v te kleci budu vychovávat.
Treba mi novac za kupovinu bebe koja bi do 30-e bila u kutiji.
Věděli, že sem ještě hulil, tak se mě ptali, abych koupil něco i pro ně.
Знали су да дувам, па су тражили да купујем за њих.
Já přišel, abych koupil dárek pro svou mámu.
Došao sam ovde da kupim nešto za svoju mamu!
Není to tolik, kolik jsem doufal, ale je to dost na to, abych koupil pozemek a začal pěstovat.
Nije baš toliko koliko... sam se nadao, ali je dovoljno da se kupi zemlja... i da se krene sa sadjenjem.
Nikdy bych nevidělal dost peněz abych koupil dům.
Nisam ja nikad zaradio dovoljno da kupim kuæu.
Nechápu, jak jsi mě mohla přemluvit, abych koupil blbej pouťovej prsten.
Ne mogu da verujem da si me nagovorila da kupim ovaj prsten sa vašara.
Volal mi syn, že Karen prej chce, abych koupil maso a baklažán.
Zvao me je sin, Karen je tražila da odem po šnicle i patlidžan.
Kdybych já odešel z domu jen, abych koupil mlíko... tak by si to má ex rozdávala s nějakým chlapem ještě, než bych dojel k samošce.
Moja bivša je veæ bila našla drugog... dok ja nisam stigao ni do prodavnice.
Využil jsem svoji slevu pracovníka Sprawl Martu, abych koupil toto pěkné pouzdro na hůl.
A iskoristio sam i popust za zaposlene u Sprou-martu da kupim ovaj fensi pokrivaè.
Budeš ještě šťastnější, protože jsem odešel, abych koupil tohle.
Pa, biće ti još draže, jer sam otišao da ti kupim ovo.
Nezapomeň mi připomenout, abych koupil láhev Stanislava, až budeme na odchodu.
Podseti me da zgrabim bocu Leonarda kada krenemo.
Pak už si vzpomínám jenom jejího manžela jak mě přesvědčuje, abych koupil pivo nejen jí, ale i jemu.
Od jednom, muž te žene je zahtevao da ne samo platim pivo njegovoj ženi, nego da i njemu platim, takoðe.
Protože jsi mě chtěl vystrašit, abych koupil pojištění.
Htio si me zastrašiti da kupim osiguranje. -Ne shvaæam.
Jel jsem zpátky do New Yorku, abych koupil Davidův obraz.
Vratio sam se u Nju Jork kako bih kupio Dejvidovu sliku.
Všechny svoje jsem snědl, tak mi máma dala peníze abych koupil celou krabici, a nedostal se do potíží.
Ja sam pojeo sve pa mi je mama dala novac da kupim celu kutiju, da ne ispadne problem.
Vzít si úvěr na to, abych koupil Denisinu půlku domu byl špatný nápad.
Uzeti kredit da otkupim Deniseinu polovinu kuæe je bila loša ideja.
Takže mě vzala do obchodu s trendy oblečením a chtěla, abych koupil takové směšné oblečení, které by si muž nad 20 let se zbytky sebeúcty nikdy neoblíkl.
Pa me odvela u neki trendi duæan i željela da kupim neke smješne krpe u kojima bi mogao, mladiæ, 20-tih godina, bez samopoštovanja, biti naðen mrtav.
Nechte mě hádat, jste tady, protože chcete, abych koupil váš příběh.
Dosao si jer zelis da kupim tvoju pricu.
Vlastně jsem tady, abych koupil malou vzducholoď.
U gradu sam radi kupovine cepelina.
Snažil jsem se vydělat peníze, abych koupil půdu mého otce zpět od toho tvého.
Pokušavao sam da zaradim da otkupim oèevu zemlju nazad od tvog oca.
No, můj klient chce, abych koupil práva k tomu videu, abychom ho mohli použít v kampani.
Moj klijent hoæe da otkupim prava na snimak da bismo ga iskoristili za kampanju.
Chceš abych koupil Fancie's mým jménem, prodal ti půlku, a byl tvým obchodním partnerem.
ŽELIŠ DA KUPIM FENSIS NA SVOJE IME, PRODAM TI POLA I BUDEMO PARTNERI.
Jen potřebuji auto, abych se na tu párty dostal, a nějaké peníze, abych koupil tu věc, kterou tam přinesu.
Treba mi auto da odem na zabavu i nešto novaca da kupim to što æu donijeti.
Chcete, abych koupil rozhodující podíl v Sidwell Investment Group.
ÈEKAJ. JESTE LI SE PREDOMISLITI? NEÆETE GA IZREZATI OD GILISA?
Zaplatím 10krát, dokonce i 100krát víc, abych koupil tvoji svobodu.
Платићу десет, сто пута више да купим вашу слободу.
Jsem tady abych koupil nějaký pozemek v Laramie.
Došao sam da kupim nešto što vi prodajete u Laramieu.
Odpověděl David: Abych koupil od tebe humno toto, na němž bych vzdělal oltář Hospodinu, aby přestala rána tato v lidu.
A David reče: Da kupim od tebe to gumno, da načinim na njemu oltar Gospodu da bi prestao pomor u narodu.
0.63046407699585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došao sam kupiti vašeg pastuha, Vjetrove rata, ako to vašoj kæeri ne smeta. 